STANDARD TELEPORADY